ALOHAの意味

ALOHA🌺

今日はHawaiiの言葉に込められた想いについてお勉強していきたいと思います✍

 

そもそも、Hawaiiの言葉、アルファベットは

 

母音が【a,e,i,o,u】の5つと

子音【h,k,l,m,n,p,w】の7つ

計12文字の組み合わせで成り立ちます。

発音は日本語の音と似ているので

そのまま 読めば 伝わるんですね🎶

 

 

ハワイの言葉自体はそんなに多くありません。

 

その代り、言葉ひとつひとつにとっても深い想いが込められているんです💛

代表的なのが≪ALOHA≫

この言葉は誰もが知っている言葉ではないでしょうか??

ハワイでは挨拶としてはもちろん、

 

 

歓迎の言葉、愛情表現としても使われています。

 

ハワイの言葉は

 

言葉同士を掛け合わせて使います。

 

例えば Aloha kakahiaka でおはよう🌞

 

Aloha ahiahi はこんばんは🌛 となります。

 

 

今度は言葉を細かくみてみると、、、

 

Alo は~の存在/~の前に という意味

Ha が息/命、贈り物 という意味

 

になり、

生命の息、神様の贈り物の前の貴方

なんて訳し方もできるそうです( *´艸`)

さらに‼

alohaは特別な言葉なので

一文字ずつ意味が込められています。

 

A-Akahai

親切、優しさの想いを込めた表現

 

L-Lokahi

協調性、調和の意味を込めた表現

 

O-Olu’olu’

賛成、喜びの想いを込めた表現

 

H-Ha’aha’a

謙虚、素直さの意味を込めた表現

 

A-Ahonui

我慢、忍耐の言葉の表現

相手を想い、自分を大切に。

私とあなたは違って当然。

価値観も考え方も…。それを知って繋がっていく。

嬉しいこと楽しいことはあなたと共有すれば何倍にもなる。

あなたの喜びが私の喜びに。

一緒にいるのが”当たり前”だなんて思わずに

この奇跡に喜びと感謝を抱く。

 

相手を信じて寄り添う、

苦しいときも病めるときもあなたと一緒に。。。

 

そんな想いがALOHA には込められているんです💖

とっても素敵だと思いませんか??

この一言にこんなにも深い想いが込められた言葉なんて。。

 

みなさんも

言葉の意味を知って、大切な人に伝えてみてください😘

 

この言葉を勉強していくと

益々ハワイが好きになりますね🌊

それではまた(^^)/

 

mahalo🌈

 

コメント

コメントを残す